Are you are visiting our website from Mainland China?
If you click "Yes", you will be redirected to www.hapag-lloyd.cn, our performance-optimized site for Mainland China, which provides the same content as www.hapag-lloyd.com.
如果点击"是"，您将直接跳转至赫伯罗特中文网 www.hapag-lloyd.cn, 这是我们专为中国大陆优化的网站，与 www.hapag-lloyd.com 网站内容一致.
In the overall interest of safe operation onboard, please note that for mis-declaration of hazardous cargoes prior to shipment, Hapag-Lloyd will implement a penalty of USD 15,000.00 per container, effective as from September 15, 2019.
Failure to properly offer and declare hazardous cargoes prior to shipment is a violation of the Hazardous Material Regulations. Such violations may be subject to monetary fines and/or criminal prosecution under applicable law.
To ensure the safety of our crew, ships and other cargo onboard, Hapag-Lloyd holds the Shipper liable and responsible for all costs and consequences related to violations, fines, damages, incidents, claims and corrective measures resulting from cases of undeclared or misdeclared cargoes.
For best possible prevention efforts, please ensure properly suited measures are implemented to avoid such occurence.